CAMILLE ABOUSSOUAN

 Camille Aboussouan

Camille Aboussouan , est né le  à Beyrouth, et était un avocat libanais francophone, diplomate, écrivain et traducteur.

Après des études de droit à l'USJ, il poursuit une carrière littéraire sans oublier la littérature. Camille a fait beaucoup pour son pays, comme participer à la recherche de découvertes archéologiques au Liban en 1943. En 1945, il publie sa première leçon "Vos cheveux au vent". Il a également publié son premier magazine culturel "Les cahiers de l'est", qui a été un succès complet, et pour celui-ci, il a reçu le prix de l'Académie française. Quelques années plus tard, en 1960, Aboussouan devient membre du comité du Festival de Baalbeck, collaborant ainsi avec le Théâtre Français. Camille a également été ambassadeur du Liban auprès de l'UNESCO, nommé à Paris, et pendant tout ce temps, il a travaillé pour montrer la vérité de la presse libanaise. 

Il est important de dire qu'en 1956, Camille publie une traduction du "prophète" par  Gibran Khalil Gibran, et remporte le prix de l'Académie française pour un ouvrage sur l'architecture libanaise des XVe et XIXe siècles.

Cet écrivain a un recueil d'œuvres très complet, et il a gagné des prix comme la Médaille d’argent du prix littéraire 1986 de l'Académie française 3, 1985. Aussi, il a écrit et publié des livres (romans et poésie) comme:  ‘L’architecture libanaise du xve au xixe siècle’, ‘Tes cheveux dans le vent’ (1943),  ‘Le Prophète de  Khalil Gibran’ (1956), ‘Le livre et le Liba’ (198), ‘Catalogue de la donation Camille Aboussouan’, ‘Visions d'Orient’, ‘La donation’ ( 2002), ‘De la montagne du Liban à la bastide royale de Fleurance’, ‘Mémoires et souvenirs’ (2008).


Ici, 'Nuit', un poème extrait du recueil 'Tes cheveux dans le vent' (1943);

Aux clavecins nocturnes de peurs la grande voute
Repose
Et les arcs des nuits sont cloutés de nouvelles
En torsades scintillent des étoiles
Et les coffres en ébène ont des ferrures d'argent
Et gisent des trainées royaliste les parfums tristes des sultanes...
Lourdes nuits soupesées en doublons espagnols
Où seules et lentes les filantes tracent 
Lourde nuit 
Pour des geôles sans soir
Prisonnière du manoir
Ma suzeraine.




BIBLIOGRAPHIE

https://www.espacefrancais.com/camille-aboussouan/
https://fr.wikipedia.org/wiki/Camille_Aboussouan










Commentaires

  1. Aitana García3 avril 2022 à 05:39

    Camille Aboussouan me semble un excellent écrivain car il a toujours été à la disposition de son peuple. En outre, il se battait avec honneur pour son pays et il l’a laissé refléter dans ses écrits, que nous pouvons lire aujourd’hui.
    Le poème de "Nuit'",extrait de la collection "Tes haïr dans le vent" (1943); montre le côté le plus sincère et le plus profond du poète car il nous parle des peurs et des situations qui lui déplaisent.
    Je voudrais souligner que Camille, en tant qu’ambassadeur de l’UNESCO, a travaillé pour dire la vérité dans la presse libanaise.

    RépondreSupprimer

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

MICHEL CHIHA

Image
  MICHEL CHIHA Michel Chiha est né en 1891 dans la Syrie Ottomane. Quand il était jeune (1915), sa famille fuit le Liban pour la domination ottomane et s’installe en Égypte, où il fait des études en droit et fonde avec Klat la revue Ébauches. Depuis là, son intérêt pour le monde politique a grandi et il rentre au Liban pour prendre en charge les affaires de sa famille à la fin de la Première Guerre mondiale parce qu' il se met à défendre la cause libanaise. Chiha il à été très important dans la proclamation de la naissance du Grand Liban le 1er de septembre 1920, après avoir travaillé sur des frontières et les institutions de la République. En 1925, il est nommé député au parlement de Beyrouth  jusqu'en 1929 et durant son mandat, il joue un rôle important pour développer les bases des systèmes financier et monétaire du pays. Dans la même année (1925) il collabore avec le général Catroux à l’élaboration de la Constitution libanaise. Un an après, il épouse sa cousine Marguerite ...
Lire la suite

HECTOR KLAT

Image
 HECTOR KLAT  Biographie Hector Klat est né en Alexandrie en 1888. On n’a pas d’information sur son enfance mais on sait qu’il n’est pas limité seulement jusqu'en a la litterature.    D’un côté, sa carrière politique fut couronnée de succès et est nommée consul du Liban à São Paulo.  D’autre part, dans sa carrière poétique, il se distingue parmi les autres grâce à qu’il est l’un des auteurs libanais francophones à n’avoir pas été réédité. Klat est un des meilleurs à maîtriser les lois de la prosodie française. Le sonnet est un de ses poèmes favoris mais il travaille aussi très bien avec les verses alexandrins. Les œuvres de Klat sont regroupées en deux recueils, Du Cèdre au Lys 1964 , qui renferme des vers de jeunesse et évoque les relations privilégiées entre la France et le Liban, et Ma Seule joie 1966 qui renferme l'amour pour sa mère, pour son sol natal, où il exprime sa nostalgie.  Finalement, Hector Klat est mort en 1976. Oeuvres  En ce q...
Lire la suite

ALAIN MABANCKOU

Image
ALAIN MABANCKOU Alain Mabanckou est né le 24 février 1966 en Pointe-Noire, République du Congo, donc actuellement il tien 56 ans. Et il a passé son enfance à la localité de Tié-Tié avec sa mère Pauline Kengué et Roger Kimangou, son père adoptive. Quand il était jeune, il diplômé  en littérature et philosophie à l'école "Karl-Marx", et depuis il a commencé a faire droit  en Brazzaville et plus tard en France au 22 ans grâce à une bourse d'étude . Depuis de gagner un master en l'université Paris-Dauphine,  il a travaillé en quelques universités américains et multinationales françaises avant de s'engager totalement à la littérature grâce à son premier roman "Bleu-Blanc-Rouge" publié par  Présence Africaine en 1998 et qui l'a obtenu le "Grand Prix littéraire d'Afrique noire". En 2002, il a travaillé comme enseignant de la littérature française en Michigan (EEUU), mais en 2006 il a été engagé par l'université de Californie à "Lo...
Lire la suite